Автор Тема: Deep Purple  (Прочитано 5111 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн ChongLee

  • Графоман
  • *
  • Сообщений: 2898
  • Репутация +69/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Progenies of the Great Apocalypse
« Ответ #40 : 11 Март 2012, 10:09:24 »
 The battle raged on and on
 Fuelled by the venom of hatred for man
 Consistently, without the eyes to see
 By those who revel in sewer equally

 We, the prosperity of the future seal
 Cloaked by the thunders of the north wind
 Born to capture the essence of
 The trails of our kind

 Zero tolerance must be issued forth
 Behind the enemy's line
 So it shall be written
 And so it shall be done

 (repeat 1st and 2nd verse)

 Discover and conceive the secret wealth
 And pass it unto your breed
 Become your own congregation
 Measure the sovereignty of it's invigoration

 We, who not deny the animal of our nature
 We, who yearn to preserve liberation
 We, who face darkness in our hearts with a solemn fire
 We, who aspire the truth and pursue it's strength

 Are we not the undisputed prodigy of warfare
 Fearing all the mediocrity that they possess
 Should we not hunt the bastards down with our might
 Reinforce and claim the throne that is rightfully ours

 Consider the god we could be without the grace
 Once and for all

 Сраженье идет - ни шагу назад.
 Ненависть травит людей, словно яд.
 Люди слепы, видеть им не дано.
 За них уже все давно решено.

 Мы новые люди дикой страны.
 Помогут нам Гром и Северный ветер.
 И пусть нас боятся наши враги.
 Жить им не долго осталось на свете.

 И, тот, кто не с нами, тот против нас.
 Наши клинки принесут ему смерть.
 На знамени мы напишем сейчас:
 "Наши враги в земле будут тлеть".

 Мы новые люди дикой страны.
 Помогут нам Гром и Северный ветер.
 И пусть нас боятся наши враги.
 Жить им не долго осталось на свете.

 И, тот, кто не с нами, тот против нас.
 Наши клинки принесут ему смерть.
 На знамени мы напишем сейчас:
 "Наши враги в земле будут тлеть".

 Найдите в себе звериную ярость,
 От слабости чтобы следов не осталось.
 Стань одним целым со зверем внутри.
 Никто не задержит нас на пути.

 Мы те, кто мы есть - жестокие звери.
 Никто не поставит нас на колени.
 И страх темноты в себе мы сожгем.
 Мы силу покажем, свое мы возьмем.

 К вершине идти по колено в крови
 Мы не хотим, сложите мечи.
 А если не сложите, смерть вам тогда.
 Да, мы сильны, и не дрогнет рука.

 11 Марта 2012
 Оригинал: Dimmu Borgir
 Перевод: Лихошерстов Денис.
я вернулся)

Оффлайн ChongLee

  • Графоман
  • *
  • Сообщений: 2898
  • Репутация +69/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Progenies of the Great Apocalypse
« Ответ #41 : 11 Март 2012, 15:35:11 »
А кто знает, что ето за группа?) есть смысл скачивать их альбомы?)
я вернулся)

Оффлайн Ryuzaki

  • Местный маньяк
  • Творец
  • *
  • Сообщений: 5382
  • Репутация +159/-0
    • Просмотр профиля
Re: Progenies of the Great Apocalypse
« Ответ #42 : 11 Март 2012, 15:41:26 »
а ты что, даже не слышал то, что перевел?
Заходят как-то аморал, нигилист и уставший от жизни циник (все - оппозиционные активисты) в бар. А бармен им: "У нас спиртное только с 18 лет".

Оффлайн ChongLee

  • Графоман
  • *
  • Сообщений: 2898
  • Репутация +69/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Progenies of the Great Apocalypse
« Ответ #43 : 11 Март 2012, 15:45:03 »
Неа) просто увидел текст, чем то он меня зацепил, перевел)
я вернулся)